Alemán ADJETIVO B2 Posición 12160

zusammengebrochen

derrumbado / desmayado / abatido

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zusammengebrochen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zusammengebrochen vs ohnmächtig

inconsciente / impotente

«Ohnmächtig» (inconsciente) significa que una persona ha perdido el conocimiento. «Zusammengebrochen» (desplomado) describe que se ha quedado sin fuerzas de repente y, por ejemplo, ha caído al suelo. Puede estar inconsciente, pero no necesariamente. Usa «ohnmächtig» solo cuando se quiere decir que realmente ha perdido el conocimiento.

Ejemplo visual de ohnmächtig
zusammengebrochen

Die Frau war vor Schwäche zusammengebrochen, konnte unsere Fragen aber noch beantworten.

La mujer se había desplomado por la debilidad, pero todavía podía responder a nuestras preguntas.

ohnmächtig

Nach dem Sturz lag die Frau ohnmächtig am Boden und reagierte nicht auf unsere Fragen.

Después de la caída, la mujer yacía inconsciente en el suelo y no respondía a nuestras preguntas.

Abrir la página completa de la palabra: ohnmächtig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...