Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5788

zusammenschließen

łączyć siły / łączyć

zusammenschließen – schloss zusammen – hat zusammengeschlossen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusammenschließen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammenschließen vs verbinden

połączyć / opatrzyć

Verbinden (połączyć) i zusammenschließen (łączyć) mogą oznaczać fizyczne lub elektryczne połączenie. Verbinden jest bardziej ogólne i pasuje również wtedy, gdy coś podłącza się do istniejącego punktu. Zusammenschließen mocniej podkreśla połączenie kilku przedmiotów w jedną wspólną całość.

Przykład wizualny: verbinden
zusammenschließen

Der Elektriker schließt zwei Batterien zu einer gemeinsamen Stromquelle zusammen.

Elektryk łączy dwie baterie w jedno wspólne źródło zasilania.

verbinden

Der Elektriker verbindet das neue Messgerät mit dem vorhandenen Stromkreis.

Elektryk łączy nowe urządzenie pomiarowe z istniejącym obwodem elektrycznym.

Otwórz pełną stronę słowa: verbinden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...