alemão VERBO B1 Posição 5788

zusammenschließen

unir forças / conectar

zusammenschließen – schloss zusammen – hat zusammengeschlossen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zusammenschließen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zusammenschließen vs verbinden

conectar / fazer curativo

“Verbinden” (conectar) e “zusammenschließen” (conectar) podem indicar uma conexão física ou elétrica. “Verbinden” é mais geral e também pode ser usado quando algo é conectado a um ponto já existente. “Zusammenschließen” enfatiza mais que vários objetos são conectados entre si para formar uma única unidade.

Exemplo visual de verbinden
zusammenschließen

Der Elektriker schließt zwei Batterien zu einer gemeinsamen Stromquelle zusammen.

O eletricista conecta duas baterias para formar uma única fonte de energia.

verbinden

Der Elektriker verbindet das neue Messgerät mit dem vorhandenen Stromkreis.

O eletricista conecta o novo aparelho de medição ao circuito elétrico existente.

Abrir a página completa da palavra: verbinden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...