Alemán VERBO B2 Posición 20556

zuschalten

conectar

zuschalten – schaltete zu – hat zugeschaltet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zuschalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zuschalten vs verbinden

conectar / vendar

«Verbinden» (comunicar) se refiere en general a establecer una conexión telefónica o digital. «Zuschalten» (conectar) deja más claro que otra persona se incorpora a una conversación, conferencia o transmisión que ya está en curso. Usa «verbinden» (comunicar) para el contacto en general y «zuschalten» (conectar) cuando se trata de una ronda ya iniciada.

Ejemplo visual de verbinden
zuschalten

Die Sekretärin schaltete mich zur laufenden Konferenz zu.

La secretaria me incorporó a la conferencia que ya estaba en curso.

verbinden

Die Sekretärin verband mich mit dem Kunden.

La secretaria me comunicó con el cliente.

Abrir la página completa de la palabra: verbinden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...