Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6641

der Zuschuss

subsidio / ayuda

der Zuschuss, die Zuschüsse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zuschuss, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zuschuss vs Unterstützung

apoyo

Ambas palabras pueden referirse a una ayuda económica para un proyecto o una persona. «die Unterstützung» (ayuda económica) es el término más general y puede adoptar distintas formas; «der Zuschuss» (subsidio / ayuda) designa concretamente una cantidad de dinero pagada para financiar algo. Cuando el centro de atención es la contribución concreta a los gastos, «der Zuschuss» es más preciso.

Ejemplo visual de Unterstützung
Zuschuss

Der Verein erhält von der Stadt einen Zuschuss für das neue Jugendprojekt.

La asociación recibe de la ciudad un subsidio para el nuevo proyecto juvenil.

Unterstützung

Der Verein erhält finanzielle Unterstützung für seine Arbeit mit Jugendlichen.

La asociación recibe ayuda económica para su trabajo con jóvenes.

Abrir la página completa de la palabra: Unterstützung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...