Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6641

der Zuschuss

субсидия / дотация

der Zuschuss, die Zuschüsse

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zuschuss, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zuschuss vs Unterstützung

поддержка

Оба слова могут обозначать финансовую помощь проекту или человеку. «Unterstützung» (поддержка) — более общее понятие и может принимать разные формы, а «Zuschuss» (субсидия / дотация) конкретно обозначает денежную сумму, выплаченную для финансирования. Когда главное — конкретный вклад в покрытие расходов, точнее подходит «Zuschuss».

Визуальный пример: Unterstützung
Zuschuss

Der Verein erhält von der Stadt einen Zuschuss für das neue Jugendprojekt.

Объединение получает от города субсидию на новый проект для молодёжи.

Unterstützung

Der Verein erhält finanzielle Unterstützung für seine Arbeit mit Jugendlichen.

Объединение получает финансовую поддержку для своей работы с молодёжью.

Открыть полную страницу слова: Unterstützung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...