Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 27837

die Zuteilung

asignación

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zuteilung vs Verteilung

distribución

«Verteilung» (distribución) se refiere en general a todo el proceso de dividir algo y entregarlo. «Zuteilung» (asignación) subraya que determinadas partes se asignan a destinatarios concretos según un plan o criterio. Por eso, para una asignación dirigida, «Zuteilung» suele ser más preciso.

Ejemplo visual de Verteilung
Zuteilung

Die Zuteilung der Getränke an die einzelnen Teams richtet sich nach ihrer Größe.

La asignación de las bebidas a los distintos equipos depende de su tamaño.

Verteilung

Die Verteilung der Getränke an alle Helfer beginnt um neun Uhr.

La distribución de las bebidas entre todos los voluntarios comienza a las nueve.

Abrir la página completa de la palabra: Verteilung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...