Allemand NOM B2 Rang 27837

die Zuteilung

allocation

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zuteilung vs Verteilung

distribution

« Verteilung » (distribution) désigne de manière générale le processus consistant à partager quelque chose et à le transmettre. « Zuteilung » (allocation) souligne que des parts déterminées sont attribuées à des destinataires individuels selon un plan ou une règle. Pour une attribution ciblée, « Zuteilung » est donc souvent plus précis.

Exemple visuel pour Verteilung
Zuteilung

Die Zuteilung der Getränke an die einzelnen Teams richtet sich nach ihrer Größe.

L’allocation des boissons aux différentes équipes dépend de leur taille.

Verteilung

Die Verteilung der Getränke an alle Helfer beginnt um neun Uhr.

La distribution des boissons à tous les bénévoles commence à neuf heures.

Ouvrir la page complète du mot: Verteilung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…