Німецька ІМЕННИК B2 Місце 27837

die Zuteilung

розподіл

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zuteilung vs Verteilung

розподіл

«die Verteilung» (розподіл) загалом означає весь процес поділу чогось і передавання цього далі. «die Zuteilung» (розподіл за планом) підкреслює, що певні частки призначають окремим одержувачам за планом або певним принципом. Тому для цілеспрямованого розподілу часто точніше підходить «die Zuteilung».

Візуальний приклад для слова Verteilung
Zuteilung

Die Zuteilung der Getränke an die einzelnen Teams richtet sich nach ihrer Größe.

Розподіл напоїв між окремими командами залежить від їхнього розміру.

Verteilung

Die Verteilung der Getränke an alle Helfer beginnt um neun Uhr.

Розподіл напоїв між усіма помічниками розпочинається о дев’ятій годині.

Відкрити повну сторінку слова: Verteilung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...