Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27837

die Zuteilung

przydział

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zuteilung vs Verteilung

podział

„Die Verteilung” (podział) ogólnie oznacza cały proces dzielenia czegoś i przekazywania tego dalej. „Die Zuteilung” (przydział) podkreśla, że określone części są przydzielane poszczególnym odbiorcom zgodnie z planem lub kluczem. Dlatego przy celowym przydzielaniu czegoś słowo „Zuteilung” jest często bardziej precyzyjne.

Przykład wizualny: Verteilung
Zuteilung

Die Zuteilung der Getränke an die einzelnen Teams richtet sich nach ihrer Größe.

Przydział napojów poszczególnym zespołom zależy od ich wielkości.

Verteilung

Die Verteilung der Getränke an alle Helfer beginnt um neun Uhr.

Podział napojów między wszystkich pomocników rozpoczyna się o dziewiątej.

Otwórz pełną stronę słowa: Verteilung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...