Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5558

der Zwang

coacción / compulsión

der Zwang, die Zwänge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zwang, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zwang vs Druck

presión

«Druck» (presión) y «Zwang» (coacción) pueden hacer que alguien haga algo en contra de su voluntad. «Druck» deja, en principio, cierto margen de decisión, mientras que «Zwang» excluye en gran medida la decisión libre o la limita mucho. Usa «Druck» cuando se trate de una influencia fuerte y «Zwang» cuando se trate de una coacción claramente más intensa.

Ejemplo visual de Druck
Zwang

Unter dem Zwang seines Chefs unterschrieb er den neuen Arbeitsplan gegen seinen Willen.

Bajo la coacción de su jefe, firmó el nuevo horario de trabajo contra su voluntad.

Druck

Unter dem Druck seines Chefs stimmte er dem neuen Arbeitsplan zu.

Bajo la presión de su jefe, aceptó el nuevo horario de trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: Druck

En la vida real

Cargando ejemplos en video...