Alemán ADJETIVO B2 Posición 12190

zwielichtig

turbio / sombrío

zwielichtig – zwielichtiger – am zwielichtigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zwielichtig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zwielichtig vs fragwürdig

cuestionable

Tanto «Fragwürdig» (cuestionable) como «Zwielichtig» (turbio) pueden expresar dudas sobre una práctica comercial. «Fragwürdig» pone en duda en general que sea aceptable y también puede expresar desconfianza. «Zwielichtig» resalta más la sospecha de que detrás hay intenciones deshonestas; es especialmente adecuado cuando la práctica parece sospechosa.

Ejemplo visual de fragwürdig
zwielichtig

Die Verkaufsmethode ist zwielichtig, weil die Kunden offenbar mit falschen Versprechen zum Kauf gedrängt werden.

El método de venta es turbio porque, al parecer, se presiona a los clientes para que compren mediante promesas falsas.

fragwürdig

Die Verkaufsmethode ist fragwürdig, weil sie Kunden zu unnötigen Käufen drängt.

El método de venta es cuestionable porque presiona a los clientes para que hagan compras innecesarias.

Abrir la página completa de la palabra: fragwürdig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...