Allemand ADJECTIF B2 Rang 12190

zwielichtig

louche / sombre

zwielichtig – zwielichtiger – am zwielichtigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zwielichtig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zwielichtig vs fragwürdig

douteux

Les deux mots peuvent exprimer des doutes sur une méthode commerciale. « Fragwürdig » (douteux) remet généralement en question son caractère acceptable et peut aussi exprimer de la méfiance. « Zwielichtig » (louche) souligne davantage le soupçon que des intentions malhonnêtes se cachent derrière ; il convient particulièrement lorsque la méthode paraît suspecte.

Exemple visuel pour fragwürdig
zwielichtig

Die Verkaufsmethode ist zwielichtig, weil die Kunden offenbar mit falschen Versprechen zum Kauf gedrängt werden.

La méthode de vente est louche parce que les clients sont apparemment poussés à acheter à coups de fausses promesses.

fragwürdig

Die Verkaufsmethode ist fragwürdig, weil sie Kunden zu unnötigen Käufen drängt.

La méthode de vente est douteuse parce qu’elle pousse les clients à faire des achats inutiles.

Ouvrir la page complète du mot: fragwürdig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…