Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 12189

der Ehepartner

cónyuge

der Ehepartner, die Ehepartner

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ehepartner, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ehepartner vs Partner

pareja

En el caso de una persona casada, se pueden usar tanto «Partner» (pareja) como «Ehepartner» (cónyuge). «Partner» se refiere a la relación sin indicar explícitamente el estado civil de la persona. En cambio, «Ehepartner» deja claro que existe un matrimonio y, por eso, es especialmente adecuado cuando este estado es importante.

Ejemplo visual de Partner
Ehepartner

Im Formular trägt Lea denselben Mann als ihren Ehepartner ein.

En el formulario, Lea anota a ese mismo hombre como su cónyuge.

Partner

Bei Freunden nennt Lea den Mann, mit dem sie verheiratet ist, ihren Partner.

Cuando habla con sus amigos, Lea llama pareja al hombre con quien está casada.

Abrir la página completa de la palabra: Partner

En la vida real

Cargando ejemplos en video...