Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12190

zwielichtig

podejrzany / półciemny

zwielichtig – zwielichtiger – am zwielichtigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zwielichtig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zwielichtig vs fragwürdig

wątpliwy

Oba słowa mogą wyrażać wątpliwości dotyczące praktyki biznesowej. „Fragwürdig” (wątpliwe) ogólnie podaje w wątpliwość, czy jest ona dopuszczalna, i może również wyrażać nieufność. „Zwielichtig” (podejrzane) mocniej podkreśla podejrzenie, że kryją się za nią nieuczciwe zamiary; pasuje szczególnie wtedy, gdy praktyka wydaje się podejrzana.

Przykład wizualny: fragwürdig
zwielichtig

Die Verkaufsmethode ist zwielichtig, weil die Kunden offenbar mit falschen Versprechen zum Kauf gedrängt werden.

Metoda sprzedaży jest podejrzana, ponieważ klientów najwyraźniej nakłania się do zakupu za pomocą fałszywych obietnic.

fragwürdig

Die Verkaufsmethode ist fragwürdig, weil sie Kunden zu unnötigen Käufen drängt.

Metoda sprzedaży jest wątpliwa, ponieważ skłania klientów do niepotrzebnych zakupów.

Otwórz pełną stronę słowa: fragwürdig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...