alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18270

die Abfrage

consulta / consulta ao banco de dados / prova rápida

die Abfrage, die Abfragen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abfrage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abfrage vs Frage

pergunta

“Frage” (pergunta) é o pedido de uma informação ou resposta formulado linguisticamente. “Abfrage” (consulta) é mais específica e geralmente designa o processo de obter determinadas informações por meio de perguntas, muitas vezes em um contexto formal ou técnico. Para uma frase específica, “Frage” é o termo adequado; para o processo de coleta de informações, “Abfrage” é mais apropriado.

Exemplo visual de Frage
Abfrage

Die Abfrage auf dem Bildschirm sammelt das Alter aller Teilnehmenden.

A consulta na tela coleta a idade de todos os participantes.

Frage

Die Frage auf dem Bildschirm lautet: Wie alt sind Sie?

A pergunta na tela é: quantos anos o senhor tem?

Abrir a página completa da palavra: Frage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...