alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3498

der Bruch

fratura / violação / ruptura

der Bruch, die Brüche

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bruch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bruch vs Trennung

separação

“Trennung” (separação) e “Bruch” (ruptura) podem designar o fim de um relacionamento. Trennung soa neutra e descreve inicialmente o fim do relacionamento, enquanto Bruch geralmente sugere um rompimento abrupto e marcado por conflitos. Use Trennung em uma descrição objetiva e Bruch quando a briga ou o rompimento difícil for importante.

Exemplo visual de Trennung
Bruch

Nach dem heftigen Streit kam es zum Bruch zwischen den beiden Freunden.

Depois da briga intensa, os dois amigos romperam a amizade.

Trennung

Nach vielen Gesprächen entschieden sie sich in gegenseitigem Einvernehmen für die Trennung.

Depois de muitas conversas, eles decidiram, de comum acordo, terminar o relacionamento.

Abrir a página completa da palavra: Trennung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...