
absichern
proteger
O uso do infinitivo “absichern” (proteger) como adjetivo é gramaticalmente incorreto e não ocorre na língua alemã. Em geral, o que se quer dizer é o particípio “abgesichert” (protegido), por exemplo, “ein abgesichertes Gelände” (uma área protegida).
Der Satz „Die Baustelle ist absichern“ ist falsch; korrekt wäre „Die Baustelle ist abgesichert“.
A frase “Die Baustelle ist absichern” está errada; o correto seria “Die Baustelle ist abgesichert”.
