Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5569

absichern

обеспечивать безопасность

absichern – sicherte ab – hat abgesichert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря absichern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

absichern vs sichern

обезопасить / сохранить / страховать

«sichern» (обезопасить) в целом означает непосредственно сделать что-либо безопасным и защитить от опасностей. «absichern» (обеспечить безопасность) часто подчёркивает дополнительную, предупредительную меру против определённого риска. Во многих ситуациях подходят оба слова, но «absichern» сильнее обращает внимание на предусмотрительность.

Визуальный пример: sichern
absichern

Die Arbeiter sichern die Baugrube zusätzlich gegen starken Regen ab.

Рабочие дополнительно защитили строительный котлован от сильного дождя.

sichern

Die Arbeiter sichern die Baugrube vor Beginn der Arbeiten.

Рабочие обезопасили строительный котлован до начала работ.

Открыть полную страницу слова: sichern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...