alemão VERBO B2 Posição 17636

abstechen

esfaquear até matar / cortar / destacar-se

abstechen – stach ab – hat abgestochen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abstechen vs abheben

sacar

Os dois verbos podem descrever um contraste claro de cores. “Sich abheben” (destacar-se) é usado reflexivamente e geralmente compara algo com o ambiente usando “von” (de), enquanto “abstechen” (destacar-se) é usado sem pronome reflexivo e enfatiza mais o próprio contraste. As duas palavras são possíveis quando há uma diferença de cor marcante.

Exemplo visual de abheben
abstechen

Die gelben Blumen stechen deutlich vom grünen Rasen ab.

As flores amarelas contrastam claramente com o gramado verde.

abheben

Die gelben Blumen heben sich deutlich vom grünen Rasen ab.

As flores amarelas se destacam claramente do gramado verde.

Abrir a página completa da palavra: abheben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...