Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17636

abstechen

zasztyletować / odcinać / wyróżniać się

abstechen – stach ab – hat abgestochen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abstechen vs abheben

wypłacać / startować / odbierać

Oba czasowniki mogą opisywać wyraźny kontrast kolorów. „Sich abheben” (wyróżniać się) jest używane jako czasownik zwrotny i zwykle porównuje coś z otoczeniem za pomocą „von” (od, na tle), natomiast „abstechen” (wyróżniać się) nie łączy się z zaimkiem zwrotnym i mocniej podkreśla sam kontrast. Oba słowa pasują do wyraźnej różnicy kolorów.

Przykład wizualny: abheben
abstechen

Die gelben Blumen stechen deutlich vom grünen Rasen ab.

Żółte kwiaty wyraźnie kontrastują z zielonym trawnikiem.

abheben

Die gelben Blumen heben sich deutlich vom grünen Rasen ab.

Żółte kwiaty wyraźnie odcinają się od zielonego trawnika.

Otwórz pełną stronę słowa: abheben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...