
der Stauraum
espaço de armazenamento
Espaço ou lugar onde se podem guardar ou acomodar coisas.
Der Stauraum unter dem Bett bietet Platz für mehrere Kisten.
O espaço de armazenamento embaixo da cama tem lugar para várias caixas.
espaço de armazenamento
der Stauraum, die Stauräume
Carregando seu estado salvo.

espaço de armazenamento
Espaço ou lugar onde se podem guardar ou acomodar coisas.
Der Stauraum unter dem Bett bietet Platz für mehrere Kisten.
O espaço de armazenamento embaixo da cama tem lugar para várias caixas.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Stauräume |
| Genitiv | des Stauraumes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stauraum | die Stauräume |
| Akkusativ | den Stauraum | die Stauräume |
| Dativ | dem Stauraum | den Stauräumen |
| Genitiv | des Stauraumes des Stauraums | der Stauräume |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Combinações comuns são “Stauraum bieten” (oferecer espaço de armazenamento), “Stauraum schaffen” (criar espaço de armazenamento) e “Stauraum nutzen” (usar espaço de armazenamento). Elas descrevem quanto espaço há, como se cria espaço novo ou como você o utiliza.
Mit einem zusätzlichen Regal schaffen wir mehr Stauraum in der Küche.
Com uma prateleira adicional, criamos mais espaço de armazenamento na cozinha.
Com “Stauraum für” (espaço de armazenamento para), você indica quais coisas devem ser guardadas ali. Depois de “für” (para), usa-se o Akkusativ.
Im Flur fehlt uns Stauraum für die Schuhe und den Kinderwagen.
Está faltando espaço para guardar os sapatos e o carrinho de bebê no corredor.
Nas descrições de veículos, o espaço de armazenamento costuma ser indicado em litros. O número de litros descreve o volume disponível para bagagens e outros objetos.
Bei umgeklappten Rücksitzen bietet das Auto über 1.000 Liter Stauraum.
Com os bancos traseiros rebatidos, o carro oferece mais de 1.000 litros de espaço de armazenamento.
porta-malas
“Kofferraum” (porta-malas) designa o compartimento de bagagem de um carro, que geralmente fica na parte traseira. “Stauraum” (espaço de armazenamento) é mais geral e designa o espaço para guardar ou acomodar coisas. Portanto, um Kofferraum oferece Stauraum: Kofferraum nomeia o compartimento, enquanto Stauraum enfatiza o espaço disponível.

Dieses Auto bietet genug Stauraum für unsere drei Koffer.
Este carro oferece espaço de armazenamento suficiente para as nossas três malas.
Der Kofferraum dieses Autos ist groß genug für unsere drei Koffer.
O porta-malas deste carro é grande o suficiente para as nossas três malas.