alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7699

der Abstieg

descida / rebaixamento / declínio social

der Abstieg, die Abstiege

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abstieg, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abstieg vs Fall

caso

Der Fall (queda) e der Abstieg (declínio social) podem descrever uma perda de poder ou prestígio. Fall se refere mais ao colapso decisivo, enquanto Abstieg destaca o caminho até uma posição inferior. Para um momento decisivo e dramático, “Fall” (queda) é adequado; para um processo que dura mais tempo, “Abstieg” (declínio social) é mais apropriado.

Exemplo visual de Fall
Abstieg

Der Abstieg des beliebten Bürgermeisters dauerte nach dem Skandal mehrere Jahre.

O declínio social do prefeito popular durou vários anos depois do escândalo.

Fall

Der Fall des beliebten Bürgermeisters kam nach dem öffentlichen Skandal.

A queda do prefeito popular aconteceu depois do escândalo público.

Abrir a página completa da palavra: Fall

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...