الألمانية اسم B2 الترتيب 7699

der Abstieg

هبوط / تدهور

der Abstieg, die Abstiege

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abstieg، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abstieg vs Fall

حالة

يمكن أن يصف «⁨Fall⁩» (سقوط) و«⁨Abstieg⁩» (هبوط المستوى) فقدان القوة أو المكانة. يشير «⁨Fall⁩» أكثر إلى الانهيار الحاسم، بينما يبرز «⁨Abstieg⁩» المسار نحو مكانة أدنى. لذلك يناسب «⁨Fall⁩» (سقوط) نقطة التحول الدرامية، بينما يناسب «⁨Abstieg⁩» (هبوط المستوى) تطورًا يستمر مدة أطول.

مثال مرئي على Fall
Abstieg

Der Abstieg des beliebten Bürgermeisters dauerte nach dem Skandal mehrere Jahre.

استمر تدهور وضع رئيس البلدية المحبوب عدة سنوات بعد الفضيحة.

Fall

Der Fall des beliebten Bürgermeisters kam nach dem öffentlichen Skandal.

حدث سقوط رئيس البلدية المحبوب بعد الفضيحة العلنية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fall

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...