alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 10777

die Adoption

adoção

die Adoption, die Adoptionen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Adoption, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Adoption vs Einführung

introdução / implementação / inserção

As duas palavras podem se referir ao fato de um novo procedimento ser colocado em uso. Einführung (implementação) se refere principalmente ao início organizado e ao processo de introduzir algo para uso, enquanto Adoption (adoção) enfatiza a aceitação e o uso efetivo pelos usuários. Para o início, Einführung (implementação) é mais adequada; para o uso pelas pessoas, Adoption (adoção) é mais adequada.

Exemplo visual de Einführung
Adoption

Die Adoption des neuen Verfahrens durch die Mitarbeiter verlief langsamer als geplant.

A adoção do novo procedimento pelos funcionários ocorreu mais lentamente do que o planejado.

Einführung

Die Einführung des neuen Verfahrens beginnt im nächsten Monat.

A implementação do novo procedimento começa no mês que vem.

Abrir a página completa da palavra: Einführung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...