alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 14574

die Äbtissin

abadessa

die Äbtissin, die Äbtissinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Äbtissin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Äbtissin vs Oberin

superiora / matrona

Ambas as palavras designam uma mulher que dirige uma comunidade religiosa. Äbtissin (abadessa), porém, é o título específico da superiora de uma abadia ou de uma instituição religiosa colegiada, enquanto Oberin (superiora) é o termo mais geral para a dirigente de um convento de mulheres ou de uma comunidade religiosa. Use Äbtissin para esse cargo específico; nos demais casos, Oberin costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de Oberin
Äbtissin

Die Äbtissin begrüßte die Besucher der alten Abtei.

A abadessa recebeu os visitantes da antiga abadia.

Oberin

Die Oberin leitete die Gemeinschaft der Ordensschwestern.

A superiora dirigia a comunidade das freiras.

Abrir a página completa da palavra: Oberin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...