Germană SUBSTANTIV C1 Rang 14574

die Äbtissin

stareță

die Äbtissin, die Äbtissinnen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Äbtissin, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Äbtissin vs Oberin

superioară / asistentă-șefă

Ambele cuvinte desemnează o femeie care conduce o comunitate religioasă. Äbtissin (stareță) este însă conducătoarea unei abații sau a unei instituții religioase pentru femei, în timp ce Oberin (superioară) este termenul mai general pentru conducătoarea unei mănăstiri de călugărițe sau a unei comunități religioase. Folosește Äbtissin pentru această funcție specială; în celelalte cazuri, de obicei se potrivește Oberin.

Exemplu vizual pentru Oberin
Äbtissin

Die Äbtissin begrüßte die Besucher der alten Abtei.

Stareța i-a întâmpinat pe vizitatorii vechii abații.

Oberin

Die Oberin leitete die Gemeinschaft der Ordensschwestern.

Superioara conducea comunitatea călugărițelor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Oberin

În viața reală

Se încarcă exemplele video...