alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19472

das Äffchen

macaquinho

das Äffchen, die Äffchen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Äffchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Äffchen vs Affe

macaco / idiota / mochila

As duas palavras podem descrever uma pessoa animada ou boba. “Der Affe” (idiota) tende a soar depreciativo e pode ser duro, enquanto “das Äffchen” (macaquinho) é uma forma carinhosa ou brincalhona, muitas vezes mais suave. Use “Affe” (idiota) para uma crítica clara e “Äffchen” (macaquinho) para uma provocação amistosa.

Exemplo visual de Affe
Äffchen

Der Junge war heute ein lustiges Äffchen und brachte alle zum Lachen.

Hoje o menino foi um macaquinho engraçado e fez todos rirem.

Affe

Der Junge benahm sich wie ein Affe und störte alle im Raum.

O menino se comportou como um idiota e incomodou todos na sala.

Abrir a página completa da palavra: Affe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...