alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 4096

der Ausbruch

surto / fuga / explosão

der Ausbruch, die Ausbrüche

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ausbruch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ausbruch vs Flucht

fuga / alinhamento

“Flucht” (fuga) e “Ausbruch” (fuga) podem designar a saída de um cativeiro. “Ausbruch” se refere mais especificamente à superação das barreiras de um local fechado, como uma prisão, enquanto “Flucht” descreve de forma mais geral a fuga de perseguidores. Para a saída do confinamento, “Ausbruch” é adequado; para a fuga que vem depois, “Flucht” é adequada.

Exemplo visual de Flucht
Ausbruch

Der Ausbruch aus dem Gefängnis gelang in der Nacht durch einen Tunnel.

A fuga da prisão foi bem-sucedida durante a noite, por meio de um túnel.

Flucht

Nach der Flucht aus dem Gefängnis suchte die Polizei überall nach dem Häftling.

Depois da fuga da prisão, a polícia procurou o detento em toda parte.

Abrir a página completa da palavra: Flucht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...