alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5648

der Schub

empurrão / surto / empuxo

der Schub, die Schübe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schub, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schub vs Gruppe

grupo / esquadrão

Gruppe (grupo) designa de modo neutro pessoas transportadas juntas, como pessoas que pertencem umas às outras. Schub (lote) as apresenta mais como um grupo unido, que é tratado ou transportado ao mesmo tempo, e por isso soa mais burocrático. Para as pessoas como uma comunidade, Gruppe é adequado; para o processamento delas como uma unidade, Schub é mais adequado.

Exemplo visual de Gruppe
Schub

Der erste Schub von Reisenden wird mit dem Bus zum Hotel gebracht.

O primeiro lote de viajantes é levado de ônibus para o hotel.

Gruppe

Eine Gruppe von Reisenden wird mit dem Bus zum Hotel gebracht.

Um grupo de viajantes é levado de ônibus para o hotel.

Abrir a página completa da palavra: Gruppe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...