alemão VERBO B2 Posição 13701

anleiten

instruir

anleiten – leitete an – hat angeleitet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anleiten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anleiten vs anweisen

ordenar / depender / autorizar pagamento / orientar

Os dois verbos podem descrever alguém explicando uma atividade ou dando instruções sobre ela. “Anweisen” (ordenar) enfatiza mais uma exigência concreta que deve ser cumprida, enquanto “anleiten” (instruir) se refere mais à ajuda prática e à explicação contínuas. Use “anweisen” (ordenar) para instruções individuais e “anleiten” (instruir) para ensinar alguém passo a passo.

Exemplo visual de anweisen
anleiten

Die Trainerin leitete den neuen Mitarbeiter beim sicheren Bedienen des Geräts an.

A treinadora instruiu o novo funcionário sobre como operar o aparelho com segurança.

anweisen

Die Trainerin wies den neuen Mitarbeiter an, das Gerät auszuschalten.

A treinadora ordenou ao novo funcionário que desligasse o aparelho.

Abrir a página completa da palavra: anweisen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...