Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13701

anleiten

instruować

anleiten – leitete an – hat angeleitet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anleiten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anleiten vs anweisen

instruować / być zależnym od

Oba czasowniki mogą oznaczać wyjaśnianie komuś czynności albo przekazywanie mu wskazówek dotyczących jej wykonania. „Anweisen” (instruować) podkreśla raczej konkretne, wiążące polecenie, natomiast „anleiten” (instruować) bardziej odnosi się do ciągłej praktycznej pomocy i wyjaśnień. Używaj „anweisen” przy pojedynczych poleceniach, a „anleiten” przy stopniowym uczeniu kogoś wykonywania zadania.

Przykład wizualny: anweisen
anleiten

Die Trainerin leitete den neuen Mitarbeiter beim sicheren Bedienen des Geräts an.

Trenerka instruowała nowego pracownika, jak bezpiecznie obsługiwać urządzenie.

anweisen

Die Trainerin wies den neuen Mitarbeiter an, das Gerät auszuschalten.

Trenerka poleciła nowemu pracownikowi wyłączyć urządzenie.

Otwórz pełną stronę słowa: anweisen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...