alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5543

der Check

checagem / carga / cheque

der Check, die Checks

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Check, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Check vs Kontrolle

controle

“Kontrolle” (verificação) e “Check” (checagem) podem designar uma verificação para saber se algo funciona corretamente ou é seguro. “Kontrolle” tem um tom neutro e também cabe em contextos formais. “Check” costuma soar mais informal e moderno, sobretudo quando se trata de uma verificação rápida no dia a dia.

Exemplo visual de Kontrolle
Check

Vor der Fahrt mache ich noch einen kurzen Check der Bremsen.

Antes de sair, ainda vou fazer uma checagem rápida dos freios.

Kontrolle

Der offizielle Bericht bestätigt die gründliche Kontrolle der Bremsen.

O relatório oficial confirma a inspeção minuciosa dos freios.

Abrir a página completa da palavra: Kontrolle

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...