Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 4768

der Aufstand

powstanie / awantura

der Aufstand, die Aufstände

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufstand, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufstand vs Widerstand

opór / sprzeciw

„Widerstand” (opór / sprzeciw) może oznaczać długotrwały lub ukryty ruch przeciwko okupantowi. „Aufstand” (powstanie) oznacza raczej otwarte, zorganizowane i często gwałtowne działanie grupy. Używaj „Aufstand” w odniesieniu do widocznego wybuchu powstania, a „Widerstand” także w odniesieniu do działań tajnych lub długotrwałych.

Przykład wizualny: Widerstand
Aufstand

Der Aufstand gegen die Besatzungsmacht begann mit einer offenen bewaffneten Aktion.

Powstanie przeciwko okupantowi rozpoczęło się od otwartej akcji zbrojnej.

Widerstand

Der Widerstand arbeitete jahrelang heimlich gegen die Besatzungsmacht.

Ruch oporu przez wiele lat potajemnie działał przeciwko okupantowi.

Otwórz pełną stronę słowa: Widerstand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...