alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8557

der Aufruhr

tumulto

der Aufruhr, die Aufruhre

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aufruhr, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aufruhr vs Aufregung

nervosismo / agitação

“Aufregung” (agitação) pode designar a inquietação geral ou o interesse público por um acontecimento. “Aufruhr” (tumulto) indica uma perturbação pública muito mais intensa, como tumulto ou protesto aberto em meio a uma multidão. Quando se trata apenas de uma reação agitada, “Aufregung” é adequado; quando se trata de um protesto caótico, “Aufruhr” é adequado.

Exemplo visual de Aufregung
Aufruhr

Die neue Entscheidung löste bei der Demonstration offenen Aufruhr aus.

A nova decisão provocou um tumulto aberto durante a manifestação.

Aufregung

Die neue Entscheidung sorgte unter den Bürgern für große Aufregung.

A nova decisão causou muita agitação entre os cidadãos.

Abrir a página completa da palavra: Aufregung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...