alemão VERBO B2 Posição 21503

ausstopfen

encher / empalhar

ausstopfen – stopfte aus – hat ausgestopft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausstopfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausstopfen vs füllen

encher

Para um bicho de pelúcia, tanto “füllen” (encher) quanto “ausstopfen” (encher com material) são possíveis. “Füllen” descreve de modo geral colocar material dentro. “Ausstopfen” enfatiza que o material dá forma ao bicho de pelúcia ou ajuda a mantê-la; para isso, o material geralmente é colocado bem apertado.

Exemplo visual de füllen
ausstopfen

Sie stopft das selbst genähte Stofftier mit Watte aus, damit es seine Form bekommt.

Ela enche o bicho de pelúcia que costurou com algodão para que ele adquira sua forma.

füllen

Sie füllt das selbst genähte Stofftier mit Watte.

Ela enche o bicho de pelúcia que costurou com algodão.

Abrir a página completa da palavra: füllen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...