
die Bäckerei
padaria
Uma loja onde se vendem pão, pãezinhos e outros produtos de padaria.
Könntest du auf dem Rückweg noch in der Bäckerei anhalten und ein Brot kaufen?
Você poderia parar na padaria no caminho de volta e comprar um pão?
padaria
die Bäckerei, die Bäckereien
Carregando seu estado salvo.

padaria
Uma loja onde se vendem pão, pãezinhos e outros produtos de padaria.
Könntest du auf dem Rückweg noch in der Bäckerei anhalten und ein Brot kaufen?
Você poderia parar na padaria no caminho de volta e comprar um pão?

padaria
O estabelecimento comercial onde são produzidos produtos de padaria.
Sein Onkel leitet eine traditionsreiche Bäckerei mit drei Angestellten.
O tio dele administra uma padaria tradicional com três funcionários.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Bäckereien |
| Genitiv | der Bäckerei |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bäckerei | die Bäckereien |
| Akkusativ | die Bäckerei | die Bäckereien |
| Dativ | der Bäckerei | den Bäckereien |
| Genitiv | der Bäckerei | der Bäckereien |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
O sufixo “-ei” muitas vezes indica um lugar onde se exerce um ofício ou se administra um negócio. “Die Bäckerei” (a padaria) é, portanto, o lugar do padeiro, assim como “die Metzgerei” (o açougue) é o lugar do açougueiro.
Die alte Bäckerei im Dorf musste vor einem Jahr leider schließen.
A padaria antiga da aldeia infelizmente teve de fechar há um ano.
A palavra pertence à família de “backen” (assar). A pessoa que trabalha assando é “der Bäcker” (o padeiro), e o lugar onde ele trabalha e vende seus produtos é “die Bäckerei” (a padaria).
Der Bäcker fängt schon um drei Uhr morgens mit dem Backen an.
O padeiro começa a assar às três horas da manhã.
Para expressar direção, diz-se “ich gehe zur Bäckerei” (eu vou à padaria) ou “in die Bäckerei” (para dentro da padaria). Quando se fala do lugar onde se está ou onde se compra algo, usa-se “ich bin in der Bäckerei” (eu estou na padaria) ou, na linguagem coloquial, também “beim Bäcker” (na padaria).
Gehst du noch schnell zum Bäcker, um Brot zu holen?
Você ainda vai rapidinho à padaria para buscar pão?
Ich habe die Croissants in der neuen Bäckerei an der Ecke gekauft.
Comprei os croissants na padaria nova da esquina.
padeiro / padaria
“Der Bäcker” (padaria) e “die Bäckerei” (padaria) podem designar a loja que vende produtos de padaria. “Der Bäcker” (padaria) é um termo mais coloquial para isso, enquanto “die Bäckerei” (padaria) designa a loja de forma clara e neutra. No dia a dia, ouvem-se os dois termos, mas “Bäckerei” (padaria) é mais adequado para se referir à loja com clareza.

Auf dem Weg zur Arbeit kaufe ich in der Bäckerei frische Brötchen.
No caminho para o trabalho, compro pãezinhos frescos na padaria.
Auf dem Weg zur Arbeit kaufe ich beim Bäcker frische Brötchen.
No caminho para o trabalho, compro pãezinhos frescos na padaria.