آلمانی اسم A1 رتبه 4942

die Bäckerei

نانوایی

die Bäckerei, die Bäckereien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bäckerei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bäckerei vs Bäcker

نانوا / نانوایی

«⁨Der Bäcker⁩» (نانوایی) و «⁨die Bäckerei⁩» (نانوایی) هر دو می‌توانند به مغازه‌ای اشاره کنند که محصولات نانوایی می‌فروشد. «⁨Der Bäcker⁩» برای این منظور اصطلاحی نسبتاً محاوره‌ای است، درحالی‌که «⁨die Bäckerei⁩» به‌روشنی و به‌طور خنثی به مغازه اشاره می‌کند. در گفت‌وگوی روزمره هر دو را می‌شنوید، اما برای اشارهٔ روشن به مغازه، «⁨Bäckerei⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Bäcker
Bäckerei

Auf dem Weg zur Arbeit kaufe ich in der Bäckerei frische Brötchen.

در راه رفتن به محل کار، از نانوایی نان‌های تازه می‌خرم.

Bäcker

Auf dem Weg zur Arbeit kaufe ich beim Bäcker frische Brötchen.

در راه رفتن به محل کار، از نانوایی نان‌های تازه می‌خرم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bäcker

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...