alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 16073

das Bäumchen

arvorezinha

das Bäumchen, die Bäumchen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bäumchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bäumchen vs Pflänzchen

muda / começo frágil

“Bäumchen” (arvorezinha) significa explicitamente uma árvore pequena, independentemente de quão jovem ou delicada ela seja. “Pflänzchen” (muda) pode designar qualquer planta pequena, jovem ou delicada, inclusive uma árvore muito jovem. Use “Bäumchen” quando a planta tiver claramente o formato de uma árvore e “Pflänzchen” quando o foco estiver no crescimento inicial ou delicado.

Exemplo visual de Pflänzchen
Bäumchen

Das kleine Bäumchen im Garten trägt schon die ersten Äpfel.

A arvorezinha do jardim já está dando as primeiras maçãs.

Pflänzchen

Das junge Pflänzchen aus dem Apfelkern hat erst zwei zarte Blätter.

A muda que nasceu de uma semente de maçã ainda só tem duas folhas delicadas.

Abrir a página completa da palavra: Pflänzchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...