Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 16073

das Bäumchen

małe drzewko

das Bäumchen, die Bäumchen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bäumchen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bäumchen vs Pflänzchen

sadzonka / delikatny zalążek

„Bäumchen” (małe drzewko) oznacza konkretnie małe drzewo, niezależnie od tego, jak młode lub delikatne ono jest. „Pflänzchen” (sadzonka) może oznaczać każdą małą, młodą lub delikatną roślinę, a więc także bardzo młode drzewo. „Bäumchen” pasuje, gdy roślina ma wyraźny kształt drzewa, a „Pflänzchen” — gdy chodzi o wczesny etap wzrostu lub delikatność rośliny.

Przykład wizualny: Pflänzchen
Bäumchen

Das kleine Bäumchen im Garten trägt schon die ersten Äpfel.

Małe drzewko w ogrodzie już ma pierwsze jabłka.

Pflänzchen

Das junge Pflänzchen aus dem Apfelkern hat erst zwei zarte Blätter.

Młoda sadzonka wyhodowana z pestki jabłka ma na razie tylko dwa delikatne listki.

Otwórz pełną stronę słowa: Pflänzchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...