alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 1960

die Truppe

tropa / companhia / galera

die Truppe, die Truppen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Truppe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Truppe vs Gruppe

grupo / esquadrão

“Gruppe” (grupo) é a designação neutra para várias pessoas que pertencem umas às outras. “Truppe” (galera) pode designar informalmente as mesmas pessoas, mas muitas vezes dá mais destaque à união entre elas ou ao fato de aparecerem juntas. Para uma descrição objetiva, usa-se “Gruppe”; para uma comunidade que soa mais próxima e familiar, usa-se “Truppe”.

Exemplo visual de Gruppe
Truppe

Die ganze Truppe von Freunden wartet schon vor dem Kino.

A galera toda de amigos já está esperando em frente ao cinema.

Gruppe

Eine Gruppe von Freunden wartet vor dem Kino.

Um grupo de amigos está esperando em frente ao cinema.

Abrir a página completa da palavra: Gruppe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...