alemão ADJETIVO B1 Posição 6566

wertlos

sem valor

wertlos – wertloser – am wertlosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wertlos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wertlos vs sinnlos

inútil / sem sentido

“Sinnlos” (sem sentido) descreve uma ação ou discussão sem propósito razoável ou resultado possível. “Wertlos” (sem valor) avalia, por outro lado, a utilidade ou a importância dela. Portanto, uma discussão pode ser conduzida de maneira sensata, mas ainda assim ser inútil se não fornecer informações úteis.

Exemplo visual de sinnlos
wertlos

Die weitere Diskussion ist wertlos, weil sie keine neuen oder brauchbaren Informationen liefert.

Continuar a discussão é inútil, porque ela não fornece informações novas nem úteis.

sinnlos

Die weitere Diskussion ist sinnlos, weil die Entscheidung längst endgültig getroffen wurde.

Continuar a discussão não faz sentido, porque a decisão já foi tomada em caráter definitivo há muito tempo.

Abrir a página completa da palavra: sinnlos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...