alemão ADJETIVO B2 Posição 4347

bedingt

causado / limitado / suspenso

bedingt – bedingter – am bedingtesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bedingt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bedingt vs abhängig

dependente de

“Abhängig von” (condicionado a) destaca um fator que determina o resultado e que pode mudar. “Bedingt durch” (causado por) se refere mais a uma circunstância que causa ou influencia alguma coisa. Por isso, “abhängig” é adequado para uma condição em aberto, enquanto “bedingt” é adequado para uma causa concreta.

Exemplo visual de abhängig
bedingt

Der verspätete Beginn des Festes ist durch den Sturm bedingt.

O início atrasado da festa foi causado pela tempestade.

abhängig

Der Beginn des Festes ist von der Wetterlage abhängig.

O início da festa depende das condições climáticas.

Abrir a página completa da palavra: abhängig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...