Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 4347

bedingt

spowodowany przez / ograniczony / w zawieszeniu

bedingt – bedingter – am bedingtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bedingt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bedingt vs abhängig

zależny od / uzależniony od

Abhängig von (zależny od) wskazuje czynnik, od którego zależy wynik i który może się zmieniać. Bedingt durch (spowodowany przez) odnosi się raczej do okoliczności, która coś powoduje lub na coś wpływa. Dlatego abhängig pasuje do otwartego warunku, a bedingt do konkretnej przyczyny.

Przykład wizualny: abhängig
bedingt

Der verspätete Beginn des Festes ist durch den Sturm bedingt.

Opóźniony początek festynu był spowodowany przez burzę.

abhängig

Der Beginn des Festes ist von der Wetterlage abhängig.

Początek festynu zależy od warunków pogodowych.

Otwórz pełną stronę słowa: abhängig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...