alemão ADJETIVO C1 Posição 15149

befremdlich

estranho

befremdlich – befremdlicher – am befremdlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão befremdlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

befremdlich vs seltsam

estranho

“Seltsam” (estranho) e “befremdlich” (estranho) podem descrever um comportamento que provoca surpresa ou um leve desconforto. “befremdlich”, porém, enfatiza mais que a pessoa se distancia desse comportamento ou o considera ofensivo, enquanto “seltsam” deixa a reação mais em aberto. Use “seltsam” para uma simples irritação e “befremdlich” quando o comportamento claramente causar distanciamento.

Exemplo visual de seltsam
befremdlich

Ich fand es befremdlich, dass er während des Gesprächs meine Fragen absichtlich ignorierte.

Achei estranho que ele tenha ignorado minhas perguntas de propósito durante a conversa.

seltsam

Ich fand es seltsam, dass er während des Gesprächs kaum antwortete.

Achei estranho que ele tenha respondido tão pouco durante a conversa.

Abrir a página completa da palavra: seltsam

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...