Alemán ADJETIVO C1 Posición 15149

befremdlich

extraño

befremdlich – befremdlicher – am befremdlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán befremdlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

befremdlich vs seltsam

extraño

«seltsam» (extraño) y «befremdlich» (extraño) pueden describir un comportamiento que provoca sorpresa o una ligera incomodidad. «befremdlich» destaca, sin embargo, con más fuerza que uno se distancia de ese comportamiento o lo considera ofensivo, mientras que «seltsam» deja más abierta la reacción. Usa «seltsam» para una simple irritación y «befremdlich» cuando provoque claramente una reacción de rechazo.

Ejemplo visual de seltsam
befremdlich

Ich fand es befremdlich, dass er während des Gesprächs meine Fragen absichtlich ignorierte.

Me pareció extraño que ignorara deliberadamente mis preguntas durante la conversación.

seltsam

Ich fand es seltsam, dass er während des Gesprächs kaum antwortete.

Me pareció extraño que apenas respondiera durante la conversación.

Abrir la página completa de la palabra: seltsam

En la vida real

Cargando ejemplos en video...