Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 15149

befremdlich

дивний

befremdlich – befremdlicher – am befremdlichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: befremdlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

befremdlich vs seltsam

дивний

«seltsam» (дивний) і «befremdlich» (дивний) можуть описувати поведінку, яка викликає здивування або легкий дискомфорт. Однак «befremdlich» сильніше підкреслює, що людина дистанціюється від такої поведінки або вважає її неприйнятною, тоді як «seltsam» залишає реакцію відкритішою. Використовуй «seltsam» у разі простого роздратування, а «befremdlich» — коли така поведінка явно викликає дистанціювання.

Візуальний приклад для слова seltsam
befremdlich

Ich fand es befremdlich, dass er während des Gesprächs meine Fragen absichtlich ignorierte.

Мені здалося дивним і неприйнятним, що під час розмови він навмисно ігнорував мої запитання.

seltsam

Ich fand es seltsam, dass er während des Gesprächs kaum antwortete.

Мені здалося дивним, що під час розмови він майже не відповідав.

Відкрити повну сторінку слова: seltsam

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...