alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5277

die Besatzung

tripulação

die Besatzung, die Besatzungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Besatzung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Besatzung vs Mannschaft

time / equipe / soldados rasos

“Besatzung” (tripulação) se refere especificamente a todas as pessoas designadas para trabalhar em um navio ou em outro veículo. “Mannschaft” (equipe) também pode se referir a esse grupo, mas, dependendo do contexto, pode indicar um grupo menor com uma tarefa específica. Por isso, “Besatzung” é mais claro quando se fala de toda a tripulação.

Exemplo visual de Mannschaft
Besatzung

Die Besatzung des Schiffes bestand insgesamt aus dreißig Personen.

A tripulação do navio era composta por trinta pessoas ao todo.

Mannschaft

Die Mannschaft für die Reparatur bestand aus fünf erfahrenen Seeleuten.

A equipe encarregada do reparo era composta por cinco marinheiros experientes.

Abrir a página completa da palavra: Mannschaft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...