Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 5277

die Besatzung

экипаж / оккупация / отделка

die Besatzung, die Besatzungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Besatzung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Besatzung vs Mannschaft

команда / экипаж / рядовые военнослужащие

«Besatzung» (экипаж) прямо обозначает всех людей, которые работают на корабле или другом транспортном средстве. «Mannschaft» (экипаж) тоже может обозначать эту группу, но в зависимости от контекста может означать и меньшую группу, выполняющую определённую задачу. Поэтому для обозначения всего экипажа однозначнее подходит «Besatzung».

Визуальный пример: Mannschaft
Besatzung

Die Besatzung des Schiffes bestand insgesamt aus dreißig Personen.

Экипаж корабля в общей сложности состоял из тридцати человек.

Mannschaft

Die Mannschaft für die Reparatur bestand aus fünf erfahrenen Seeleuten.

Команда из пяти опытных моряков, назначенная для ремонта, состояла из пяти человек.

Открыть полную страницу слова: Mannschaft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...