alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22564

die Bewerberin

candidata

die Bewerberin, die Bewerberinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bewerberin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bewerberin vs Kandidatin

candidata

“Die Bewerberin” (candidata) destaca que uma mulher está se candidatando a uma vaga. “Die Kandidatin” (candidata) dá mais ênfase ao fato de ela estar sendo considerada para a vaga; ela também pode ter sido indicada. Uma mulher que se candidatou por iniciativa própria e está sendo considerada pode ser designada pelas duas palavras.

Exemplo visual de Kandidatin
Bewerberin

Frau Weber ist eine Bewerberin für die Stelle, weil sie ihre Bewerbung eingereicht hat.

A senhora Weber é uma candidata à vaga porque enviou sua candidatura.

Kandidatin

Frau Weber ist eine Kandidatin für die Stelle, weil die Firma sie für geeignet hält.

A senhora Weber é uma candidata à vaga porque a empresa a considera adequada.

Abrir a página completa da palavra: Kandidatin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...